О књизи: 2006 / Живот Реи Шимуре пролази кроз још један круг неуспеха: пријатељ је напустио Јапан, а старински бизнис шепа на обе ноге. Осим тога, тетка Норие је буквално тера да се упише у школу Кајама Икебана, једну од најбољих у Токију. Реи није добра у аранжирању букета јер је само напола Јапанка, али њен таленат детектива добро дође када се учитељица нађе мртва са баштенским маказама у грлу..